I have never heard of having to disconnect another drive to do a flash just select the drive with the bios update file in the bios utility Qflash which is accessed from within UEFI or by hitting end instead of delete on the logo splash screen. One thing you can do to ensure you don't end up with issues...